Pesquisar este blog

Visitas

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Amitié - Gritar - Leamitie / Tradução



Gritar

Nos encontramos entre las luces de la ciudad,
No vi con quién venias,
Solo vi en tus ojos lo que iba a pasar.

Hablamos en la fila de la disco
Nos reímos, bailamos, nos sentamos en el piso
Para dejar de hablar
Y con tus besos viajar.

Y gritar que contigo quiero estar,
Y alguna vez con tu voz despertar.

Abrazados escapamos
Por las calles sin tener un rumbo claro,
Ya no importaba nada
Mas que sentir mi mano deslizandose en tu espalda.

Sale el sol entre tus brazos,
Creo que me estoy enamorando,
Contigo quiero estar,
Y con tus besos viajar.

Y gritar que contigo quiero estar
Y alguna vez con tu voz despertar.

En silencio nos hablamos
No hace falta nada, nada mas.

Nos encontramos entre las luces de la ciudad.

Y gritar que contigo quiero estar
Y alguna vez con tu voz despertar.

Gritar - Tradução

Nos encontramos entre as Luzes dessa Cidade
Não vi com quem vinha
Só vi em teus olhos o que ia acontecer

Nos falamos na fila da discoteca
Nós rimos, dançamos, nós nos sentamos no chão
Para deixar de falar
E com teus beijos viajar

E gritar que contigo eu quero estar
E alguma vez acordar com a tua voz

Fugimos abraçados
Pelas ruas sem uma direção clara,
E já não importava nada
Além de sentir minha mão deslizando em suas costas.

O sol sai entre teus braços,
Eu acho que estou me apaixonando,
Eu quero estar contigo,
E com teus beijos viajar

E gritar que contigo eu quero estar
E alguma vez acordar com a tua voz

Em silêncio nos falamos
Não falta nada, nada mais

Nos encontramos entre as luzes da cidade
E gritar que contigo eu quero estar
E alguma vez acordar com a tua voz

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Parceiros

Seguidores