Letra - Si Te Encontrar Tras Cien Años

Si te encontrara tras cien años 

Piensa en el mundo tras cien años 

Encontrare tus ojos negros entre millones de ojos negros 

Más profundos y más bellos 

Si te encontrara tras cien años 

Una rosa pondré en tu mano 

Dulce perfume de la noche 

Tú abrazada a nuestra almohada 

Yo despierto para verte a la luz de la mañana 

Ohh nuestro amor cuanto 

mas lejos mas nos aproxima 

Ohh nuestro amor un faro que brilla 

Ahhh ahhh, ehhh 

Si yo te encontrara tras cien años 

Siempre estaría de tu parte 

Pues mi amor es tan grande 

Que estando a tu lado soportaría mil males 

Si te encontrara tras cien años 

Yo volaré como un halcón 

Cortando el viento con mis alas 

Porque te amo y tú me amas 

Porque no puedes olvidarme porque no puedo olvidarte 

Amor quiero verte decirte lo que siento 

Cuando nada mi alma en gravedad presa dentro de tu pecho 

Que tus ojos dulcemente se tornen inocentes 

Y que nuestras almas unidas en la eter… 

Ohh nuestro amor cuanto 

mas lejos mas nos aproxima 

Ohh nuestro amor un faro que brilla 

Durante la tormenta 

Ohhh, ohhh uhh 

Durante la tormenta 

Sin temor a nada 

Uhhh yehhh 

Si te encontrara tras cien años 

Piensa en el mundo tras cien años 

Encontrare tus ojos negros entre millones de ojos negros 

Más profundos y más bellos…

By - Nico Fans Brasil

Amitié - Todo Esta Bien - Letra / Tradução

Todo Está Bien

Cuando quieres buscar ir por mas

Aunque todo está mal, seguro encontrarás.

Si pretendes que solo llegará eso que tu amas

No lo conseguirás.

Yo se que tu no me mientes,

Que mueres por verme, que ya no la quieres.

Y que importa, la vida es tan corta,

Y pasan las horas y sigues ahí.

Salta, corre, ríe, crea y vuela que todo está bien

Seguro que todo está bien

Anda por tu vida yo ire por la mía esta vez,

Seguro que todo está bien.

Y si todo gira en torno a los demás

Si tu vida está tan mal, intenta encontrar

Algo que tu quieras de verdad

Aunque te haga sentir bien frente a los demás.

Salta, corre, ríe, crea y vuela que todo está bien

Seguro que todo está bien

Anda por tu vida yo ire por la mía esta vez,

Seguro que todo está bien.

Y si algún día ya no quieres estar mas

Debes volverlo a intentar,

Siempre hay una segunda oportunidad

Si lo quieres de verdad.

Salta, corre, ríe, crea y vuela que todo está bien

Seguro que todo está bien

Anda por tu vida yo ire por la mía esta vez,

Seguro que todo está bien.

Tudo Está Bem

Quando você vai à procura de mais

Mesmo que tudo esteja errado, você certamente irá encontrar.

Se você pretende só chegará isso que ama

Você não vai conseguir

Eu sei que você mente para mim

Que morre por me ver, que já não gosta dela

E o que importa, a vida é tão curta

As horas passam e você continua aí

Pula, corre, ri, cria e voa que tudo está bem

Com a certeza de que tudo está bem

Continua com tua vida que eu irei pela minha desta vez

Com a certeza de que tudo está bem

E se tudo gira em torno dos outros

Se tua vida estão ruim, tenta encontrar

Algo que você realmente queira

Embora te faça sentir bem na frente dos outros.

Pula, corre, ri, cria e voa que tudo está bem

Com a certeza de que tudo está bem

Continua com tua vida que eu irei pela minha desta vez

Com a certeza de que tudo está bem

E se um dia você já não quiser mais estar

Você deve tentar de novo,

Sempre há uma segunda chance

Se você realmente quer.

Pula, corre, ri, cria e voa que tudo está bem

Com a certeza de que tudo está bem

Continua com tua vida que eu irei pela minha desta vez

Com a certeza de que tudo está bem

Amitié - Gritar - Leamitie / Tradução

Gritar

Nos encontramos entre las luces de la ciudad,

No vi con quién venias,

Solo vi en tus ojos lo que iba a pasar.

Hablamos en la fila de la disco

Nos reímos, bailamos, nos sentamos en el piso

Para dejar de hablar

Y con tus besos viajar.

Y gritar que contigo quiero estar,

Y alguna vez con tu voz despertar.

Abrazados escapamos

Por las calles sin tener un rumbo claro,

Ya no importaba nada

Mas que sentir mi mano deslizandose en tu espalda.

Sale el sol entre tus brazos,

Creo que me estoy enamorando,

Contigo quiero estar,

Y con tus besos viajar.

Y gritar que contigo quiero estar

Y alguna vez con tu voz despertar.

En silencio nos hablamos

No hace falta nada, nada mas.

Nos encontramos entre las luces de la ciudad.

Y gritar que contigo quiero estar

Y alguna vez con tu voz despertar.

Gritar - Tradução

Nos encontramos entre as Luzes dessa Cidade

Não vi com quem vinha

Só vi em teus olhos o que ia acontecer

Nos falamos na fila da discoteca

Nós rimos, dançamos, nós nos sentamos no chão

Para deixar de falar

E com teus beijos viajar

E gritar que contigo eu quero estar

E alguma vez acordar com a tua voz

Fugimos abraçados

Pelas ruas sem uma direção clara,

E já não importava nada

Além de sentir minha mão deslizando em suas costas.

O sol sai entre teus braços,

Eu acho que estou me apaixonando,

Eu quero estar contigo,

E com teus beijos viajar

E gritar que contigo eu quero estar

E alguma vez acordar com a tua voz

Em silêncio nos falamos

Não falta nada, nada mais

Nos encontramos entre as luzes da cidade

E gritar que contigo eu quero estar

E alguma vez acordar com a tua voz